Agenda
Die wichtigsten Daten, die man sich merken sollte !
Le programme en un coup d'oeil
|
|
|
| August 2004, G-WAW |
September: Erevan in Genf
|
|
3.-11. September 2004 - Hurloir One Way - ein Projekt Utopiana
βÜâ²ð²ÜÀ àõñµ³Ã 3.9 Ðáí»ñ, ºñ·ã³ËáõÙµ. Þ³µ³Ã 4.9 ìÇáÉ»ï ¶ñÇ·áñÛ³Ý, γñ»Ý Ô³ñëÉÛ³Ý, åỽdz ÎÇñ³ÏÇ 5.9 ì³Ñ³Ý ²ñÍñáõÝÇ ºñÏáõß³µÃÇ 6.9 ê³ÝÏïáõë, íáÏ³É ù³éÛ³Ï ºñ»ùß³µÃÇ 7.9 ¶ñÇ·áñ ˳ã³ïñÛ³Ý, ²½³ï, Ó³ÛݳÛÇÝ å»ñýáñÙ³ÝëÝ»ñ âáñ»ùß³µÃÇ 8.9 ²ÝÇ, ɳñ³ÛÇÝ ù³éÛ³Ï ÐÇÝ·ß³µÃÇ 9.9 ÆÜòºêî ϳݳÝó èáÏ ËáõÙµ àõñµ³Ã 10.9 æÇí³Ý ¶³ëå³ñÛ³Ý, ¹áõ¹áõÏ Þ³µ³Ã 11.9 ä»Ý»ïñû, ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ 18. September 2004, samedi: Indépendance 21. September 2004, mardi: 13ème fête nationale de l'Arménie |
| September 2004, G-WAW |
Juli: Furious vs. Serious
|
|
9. Juli 2004,
Freitag: Klavier Konzert von Sona Shaboyan in Zürich
Die Plätze sind limitiert. Bitte Kontakt aufnehemen
um abzuklären ob es noch Plätze hat. Bei einer Reservation muss
sofort einbezahlt werden.
Für weitere Fragen: Iminhokis 078 876 85 25 oder Forum (Fotos, Ideen, Diskussionen) Wann: ab 17.30 Uhr Freitag 23. bis 18.00 Sonntag 25. Wo: Yverdon-Les-Bains Kosten: 108.- Pro Person (Unterkunft und das Essen) |
| Juli 2004, G-WAW |
Juni: Sport und Konferenzen
|
||
|
2. Juni 2004,
Mittwoch: "Faut-il des rituels ?" Konferenz (table ronde) in La Chaux-de-Fonds
Zeitplan:
|
||
| Mai 2004, G-WAW |
Mai: Fêtes et conférences
|
|
7. Mai 2004, Freitag: Colloque "L’Arménie Médiévale: Architecture et Sculpture" avec la participation de Bernard Coulie, Patrick Donabedian, Sarkis Shahinian. 
Si vous souhaitez y prendre part, veuillez remplir le formulaire de confirmation et de le renvoyer par fax au 02 647 02 00 ou par eMail Organisation: Assembly of Armenians of Europe Rue de Treves 10, 1050 Brussels Tel: +32 2 647 08 01 Fax: +32 2 647 02 00 Quand: le 7 mai 2004 à 18 heures Où: CIVA (Centre International de Ville, l’Architecture et le Paysage – 55 rue de l’Hermitage, 1050 Bruxelles
28.-31. Mai 2004,
Freitag bis Montag: Armenische Jegendtreff
(rencontre des Jeunes Arméniens) |
| Mai 2004, G-WAW |
April: Gedenkstag an Völkermord
|
|
24. April 2004,
Samstag: GEDENKSTAG DES ARMENISCHEN VÖLKERMORDES Kirchliche Gedenkfeier
Mitgliederversammlung der Gesellschaft Schweiz-Armenien
Einladung für die Mitgliederversammlung der GSA erhältlich per eMail
Wann: um 17:00 Uhr: Mitgliederversammlung, gefolgt vom Yerso Konzert im gleichen Hotel Wo: Hotel Schweizerhof, Saal Trianon, Bahnhofplatz 11, vis-à-vis Hauptbahnhof, Bern Konzert der armenischen Sängerin YERSO 
|
| April 2004, G-WAW |
März: Musik, Schnee und Konferenz
|
|
Armenisch-schweizerische Kulturtage Unter der Führung der Armenischen Botschaft in der Schweiz Dieses
interkulturelle Festival „Suisse Arménie“ - dessen erste Etappe bereits
diesen Spätsommer in Yerevan (Armenien) stattgefunden hat und mit grossem
Anklang und Erfolg über die Bühne ging – hat zum Ziel, zwei Visionen
der Moderne zu präsentieren und sich gegenüber zu stellen. Einerseits
soll dies mit vier Konzerten zeitgenössischer Musik geschehen, andererseits
mit literarischen, cinematographischen und ... gastronomischen Zwischentönen!
Das Festival gastiert Anfang März in Bern und wird eine Woche später,
am 12. und 13. März, auch in der Musikhochschule Genf zu hören
sein.
Auf dem Programm des Festivals stehen Werke von sechs armenischen und dreizehn schweizer Komponisten, darunter auch von Eric Gaudibert, Nicolas Bolens und Jean-Claude Schlaepfer, welche einen Lehrstuhl an der Musikhochschule Genf inne haben. Alle Konzerte werden von Musikern des jungen, in Bern beheimateten Ensembles Swiss Modern interpretiert, dessen Repertoire sich vor allem der zeitgenössischen Musik und allen weiteren neuen Formen des musikalischen Ausdrucks widmet. Höhepunkte des Festivals werden sicher die Anwesenheit des armenischen Komponisten und Sängers Arzas Voskanian sein, die Uraufführung eines speziell für diesen Anlass von ihm geschriebenen Werkes und seine Darbietung mittelalterlicher Lieder und armenischer Troubadour-Traditionen. Eine kulturelle Brücke zwischen den beiden Ländern wird der armenischstämmige schweizer Poet Vahé Godel repräsentieren. Er liest seine Übersetzungen des mystischen armenischen Dichters Gregor von Narek und des Troubadours Sayat Nova und anderen grossen armenischen Dichter des Mittelalters. Sayat Nova hat einen der grössten Kinoschaffenden des vergangenen Jahrhunderts inspiriert: Sergei Paradjanov. Sein Meisterwerk „Die Farbe des Granatapfels“ wird als Vorpremiere in seiner Gesamtlänge (es wurde zur Sowjetzeit zensuriert) zu sehen sein. Eine umfassende Retrospektive dieses Films findet vom 28. Februar bis 13. März im Kunsthaus Grütli statt. Die gastronomisch Interessierten kommen auch auf ihre Kosten und können eine Auswahl aus dem armenischen Speisenrepertoire probieren, so zum Beispiel das traditionelle „Harissa“ (24 Stunden gekochtes Weizen und Huhn Gericht), das man normalerweise sehr früh morgens isst und das als eines der wohl ältesten überlieferten Rezepte gilt. Weitere Entdeckungen warten auf Sie! Beehren Sie dieses einmalige künstlerische und interkulturelle Zusammentreffen mit Ihrem Besuch. Andere interessante Entdeckungen warten auf Eure zahlreiche Präsenz !
Mehr Informationen in PDF und per eMail an Serim
- Karineh -
Christian
- Vicken
Richard Hovannisian
Professor of modern history at UCLA zum Thema
Der Vortrag wird in
englischer Sprache abgehalten (sinngemässe Übersetzung auf Armenisch).
Anschliessend steht Prof. Hovannisian für Fragen aus dem Publikum zur
Verfügung. Zudem besteht die Möglichkeit, die Werke von Prof. Hovannisian
zu kaufen. Eine kleine Auffrischung ist für den Schluss vorgesehen."Die internationale Anerkennung des Völkermordes an den Armeniern und die EU-Beitrittskandidatur der Türkei" 
Wann: 14. März ab 15h00, Dauet ~45 Min.Wo: Konferenzsaal des Katholischen Begegnungszentrums, Fliederstr. 4, 5415, Nussbaumen b. Baden Hinweise zum Konferenzort: Autobahn aus Zürich: Ausfahrt Neuenhof-Wettingen Autobahn aus Bern: Ausfahrt Dettwil. Richtung Baden fahren und dann Richtung Koblenz- Limmattal. Eintritt: Unkostenbeitrag für den Vortrag: CHF 10.-- pro Person; zusätzlicher freiwilliger Beitrag für die Erfrischung erwünscht. Links (in English): - Introduction of R. Hovannisian by the University of California in LA - Interview by Orran Daily - R. Hovannisian honored by l'UCLA - Four papers by R. Hovannisian Photo: Orran Daily 27. März 2004, Samstag: Armenische Jugendparty in Unterentfelden, organisiert vom A.S.F.V Armenischer Schul-und Familienverein. 
Wo: Disco United, Unterenfelden (beim Gemeindehaus), Ausfahrt A1 / Aarau - West Wer: 18 bis 35 Jahre Preis: CHF 15.-- inkl. Snacks / Belegte Brote. Übernachtungsmöglichkeit vorhanden. Anmelden bei Ara 079 463 88 88 oder Garo 078 660 38 31. Flyer in PDF . |
| March 2004, G-WAW |
Februar: Art und Kultur
|
|
23. Februar 2004,
Montag: Konzert von Sergey und Lusine Khachatryan in der Tonhalle, Zürich. Sergey Khachatryan (violon) et Lusine Khachatryan (piano) jouent
Wolfgang Amadeus Mozart Violinsonate, e-Moll, KV 304 |
| February 2004, G-WAW |
Cours d'arménien à Venise
|
|
L'université
de Venise et l'Association Padus-Araxes,
avec le Prof. Boghos Levon Zekiyan, organisent chaque année en août
d'excellents cours d'arménien à Venise, pour les débutants
(apprendre à lire et écrire) comme pour les plus avancés
(littérature, arménien classique). Les professeurs et
les étudiants viennent du monde entier. De plus, le cadre exceptionnel
de Venise en fait une expérience inoubliable. Vous êtes logés
en plein Venise dans une maison pour étudiants complètement
rénovée (die Abbazia, in der Näher der Chiesa della Misericordia),
vous traversez le Grand Canal pour aller au cours le matin, l'après-midi
est libre. 
|
| Avril 2003, G-WAW |
Armenischer Schul- und Familienverein
|
| Aktivitäten im ASFV: - An jedem ersten Samstagabend des Monats gemeinsames Essen um 19:00 Uhr - Spezielle Anlässe auf dem Agenda Adresse: Aarauerstr. 13, 5036 Oberentfelden, Tél: 062 / 723 49 20 |
| Avril 2003, G-WAW |
Kirche
|
| Avril 2003, G-WAW |
