www.armenian.ch www.armenian.ch
All Good-Willed Armenians


Jean Claude Vaudroz decedé / verstorben

 
Post new topic   Reply to topic    www.armenian.ch Forum Index -> Politics | Genocide
View previous topic :: View next topic  
iminhokis
Wizards


Joined: 25 Oct 2003
Posts: 3321

 PostPosted: Sun Mar 25, 2007 6:01 pm    Post subject: Jean Claude Vaudroz decedé / verstorben Reply with quote Back to top

Deutsch: scroll down


.


Quote:


REVUE DE PRESSE
vendredi 9 mars 2007, Stéphane/armenews
Publié le 08 mars 2007


Un "juste" de la cause arménienne décède
Jean-Claude Vaudroz est mort



L’ancien député et conseiller national suisse PDC Jean-Claude Vaudroz est mort. Il s’est éteint mercredi soir au Cesco à l’âge de 54 ans.

Entrepreneur, président de nombreuses sociétés spécialisées dans l’électronique, Jean-Claude Vaudroz a été député au Grand Conseil dans les années 90.


Il a ensuite siégé au Conseil national entre 1999 et 2003. C’est à lui notamment que l’on doit la reconnaissance du génocide arménien par le Conseil national en décembre 2003.


Quote:


Original
09.03.2007 08:26



Le Genevois Jean-Claude Vaudroz, ancien conseiller national PDC, est décédé à l'âge de 53 ans


L'ancien conseiller national Jean-Claude Vaudroz est décédé mercredi à l'âge de 53 ans. Le démocrate-chrétien genevois, qui a siégé à Berne de 99 à 03, a succombé des suites d'une longue maladie, annonce sa famille vendredi. Il était atteint d'une tumeur au cerveau. Alors premier des viennent-ensuite, J-C.Vaudroz avait renoncé à la succession de Jean-Philippe Maitre, décédé en février 2006 à l'âge de 56 ans. Jean-Claude Vaudroz a notamment été à l'origine de la reconnaissance par le Conseil national du génocide arménien. Il était lui-même très proche de la communauté arménienne de Genève. (SWISS TXT)


Quote:

L’Association Suisse-Arménie se dit satisfaite d’un verdict qui fera jurisprudence.

Philippe Miauton
LE TEMPS.ch

C’est « un grand soulagement », a déclaré Sarkis Shahinian, coprésident de l’Association Suisse-Arménie (ASA), lors de la conférence de presse qui a suivi le verdict. « Toutefois, il n’y a pas de place pour la joie, parce que personne ne peut se réjouir de ce qui s’est passé en 1915 », a-t-il ajouté.

L’ensemble des personnes présentes s’est dit satisfait par la décision prise, 92 ans après les faits. « Le verdict fera jurisprudence et donnera un signal fort à tous ceux qui voudraient continuer à nier la réalité historique », a insisté Sarkis Shahinian.

Le coprésident de l’ASA espère que « cette sentence forcera la Turquie à modifier son discours pour être digne de rentrer dans l’Europe ». Par ailleurs, il a appelé l’Etat turc « à cesser de dépenser des milliards pour soutenir la négation du génocide ». Cette victoire, Sarkis Shahinian l’a dédiée notamment à l’ex-conseiller national genevois Jean-Claude Vaudroz, artisan de la reconnaissance par le parlement suisse du génocide des Arméniens, et qui décédé mercredi (lire ci-dessous).

Ueli Leuenberger, vice-président des Verts suisses et coprésident du groupe parlementaire Arménie-Suisse, a demandé quant à lui que « le Conseil fédéral assume ses responsabilités et ne modifie pas la norme antiraciste ». « Un carton rouge doit être donné au ministre de Justice et police, Christoph Blocher, pour ses propos tenus en Turquie et pour sa rencontre avec son homologue turc à quelques jours du procès », a-t-il ajouté.

Dorénavant, l’ASA s’attend à plus de clarté sur le terrain juridique pour pouvoir « traduire en justice d’autres négationnistes », comme l’historien turc Yusuf Halaçoglu. « Il faut arrêter de souiller la mémoire des Arméniens, nous ne faisons que réagir aux provocations », ont-ils conclu.



Quote:

Originalartikel



Ehemaliger Nationalrat Jean-Claude Vaudroz gestorben

Genf. AP/baz. Der frühere Genfer CVP-Nationalrat Jean-Claude Vaudroz ist tot. Er verstarb am vergangenen Mittwoch nach einer langen Krankheit im Alter von 54 Jahren, wie der am Freitag veröffentlichten Todesanzeige zu entnehmen ist. Der Vater zweier Kinder litt an einem Gehirntumor.


Zwischen 1999 und 2003 sass Vaudroz im Nationalrat. Im Frühjahr 2005 wurde der Genfer Industrielle als Nachfolger für Jean-Philippe Maitre im Nationalrat präsentiert, nachdem Maitre wegen eines Gehirntumors zurückgetreten war. Vaudroz, Erster auf der CVP-Nachfolgerliste, verzichtete allerdings auf das Mandat. Er hatte sich 2001 ebenfalls wegen eines Hirntumors operieren lassen. Jean-Philippe Marie erlag seiner Krankheit 57-jährig im Februar 2006.


Vaudroz hatte während seiner Zeit im Nationalrat im März 2002 ein Postulat zur Anerkennung des Völkermordes an den Armeniern eingereicht. Dieses wurde von Dominique de Buman (CVP/FR) wieder aufgegriffen und vom Nationalrat mit 107 zu 67 Stimmen im Dezember 2003 angenommen.
 
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website MSN Messenger ICQ Number
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    www.armenian.ch Forum Index -> Politics | Genocide All times are GMT + 1 Hour
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum