www.armenian.ch www.armenian.ch
All Good-Willed Armenians


[F D E] Sandri - Calmy-Rey - Turquie: Revue de Presse

 
Post new topic   Reply to topic    www.armenian.ch Forum Index -> Politics | Genocide
View previous topic :: View next topic  
wizard
Site Admin


Joined: 25 Oct 2003
Posts: 500
Location: 47°23'55''

 PostPosted: Sun Nov 16, 2003 2:24 pm    Post subject: [F D E] Sandri - Calmy-Rey - Turquie: Revue de Presse Reply with quote Back to top

www.armenian.ch | 3 octobre 2003

Postulat Sandri - Voyage de Mme Calmy-Rey - Réaction de la Turquie
Revue de Presse


Français
Le 23 septembre 2003, le Grand Conseil du canton de Vaud a accepté à une très large majorité le Postulat Sandri sur la reconnaissance du Génocide arménien. Le 30 septembre 2003, la Turquie a réagi violemment an annulant le voyage prévu de Madame la Conseillère fédérale Micheline Calmy-Rey, Ministre suisse des affaires étrangères. Madame Calmy-Rey a dénoncé cette "reaction excessive" de la Turquie et a déclaré que les relations entre les deux pays seraient un peu plus compliquées.
Lire les informations détaillées sur les pages de l'Association Suisse-Arménie:
Communiqué de Presse
Revue de Presse

Deutsch:
Am 23. September hat der Grosse Rat des Schweizer Kantons Waadt, den Völkermord an den Armeniern anerkannt. Am 30. September wurde daraufhin ein geplanter Türkeibesuch der Schweizer Aussenministerin Micheline Calmy-Rey von Ankara abgesagt. Calmy-Rey spricht von Überreaktion und dass die Beziehungen nun "etwas komplizierter" werden würden.
Lesen Sie mehr dazu auf der Homepage der Gesellschaft Schweiz - Armenien:
Medienmitteilung
Revue de Presse

English:
On September 23, the local parliament of the Swiss Canton Vaud (capital Lausanne), had recognized the genocide against the Armenians. On Tuesday, September 30, a planned visit of Swiss Foreign minister Micheline Calmy-Rey, was cancelled by Ankara. Calmy-Rey, along with the political class in Bern, spoke of an overreaction and that relations would become "a little more complicated".
Read more about the story on the homepage of Association Switzerland-Armenia:
Communiqué de Presse
Revue de Presse
 
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    www.armenian.ch Forum Index -> Politics | Genocide All times are GMT + 1 Hour
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum