GSA
About GSA
About Armenia
About Genocide


LAWSUIT - PROCES - PROZESS
Lawsuit for denial of the Armenian genocide
- Historical background of the law suit on the denial of the Armenian Genocide
- Press Release
- Article 261bis – Racial Discrimination
- Swiss Lawsuit: The hearings
- Swiss Lawsuit: The summations
- Swiss Lawsuit: The verdict
Rechtsfall wegen Leugnung des armenischen Völkermords
- Hintergrund der Klage wegen Leugnung des Völkermords an den Armeniern
- Pressemitteilung
- Schweizer Anti-Rassismus-Strafnorm
Cas judiciaire pour négation du génocide des Arméniens
- Historique de la plainte contre la négation du Génocide des Arméniens
- Communiqué de l’Association Suisse – Arménie
- Loi contre la discrimination raciale, Art. 261bis du Code pénal Suisse
Armenian version
- гۻñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ã׳ݳãÙ³Ý µáÕáùÇ ÑÇÙùÁ
- سÙÉá гÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ
- Þí»Ûó³ñ³Ï³Ý ѳϳé³ëÇëï³Ï³Ý ùñ»³Ï³Ý ϳÝáݳ¹ñáõÃÛáõÝ
Turkish version
- Ermeni Soykırımla İlgili Açılan Davanın Perde Arkası
- BASIN AÇIKLAMASI
- İsviçre Anti-Irkçı Ceza Yasası
NEW - Lawsuit - Procès - Prozess - NEW


Revue de presse pour le procès en première instance:

Basler Zeitung, 04.09.2001
- Massaker an den Armenern beschäftigt Berner Strafgericht

Basler Zeitung,08.09.2001
- Staatsanwalt und Verteidigung für Freispruch

Basler Zeitung, 15.09.2001

- Völkermord-Prozess: Freispruch für Türken


Basler Zeitung, 15.09.2001

- Kommentar: Freispruch für Türken, Rüge für Bundesbehörden


Berner Zeitung, 03.09.2001, Front

- Einmaliger Prozess in Bern


Berner Zeitung, 03.09.2001

- Armenier gegen die türkische Lesart


Berner Zeitung, 05.09.2001

- "Wir wollten nur unsere Meinung sagen"


Berner Zeitung, 15.09.2001

- Freispruch für Leugner


Bieler Zeitung, 08.09.2001 (andere Daten analog Berner Zeitung)

- "Kein Thema für den Staat Bern"


Der Bund, 03.09.2001

- Diffiziler Prozess


Der Bund, 05.09.2001

- Kein Wort des Bedauerns


Der Bund, 09.09.2001

- Staatsanwalt klagt über Rassismus-Gesetz


Der Bund, 15.09.2001

- Richter kritisiert Bundesrat


Neue Luzerner Zeitung, 05.09.2001

- "Nur unsere Meinung gesagt"


Neue Luzerner Zeitung, 15.09.2001

- Diskriminierung war nicht das Ziel


Schaffhauser Nachrichten, 15.09.2001

- Kein Verstoss gegen die Anti-Rassismus-Norm


St. Galler Tagblatt, 04.09.2001
- Genozid-Leugner vor Gericht


St. Galler Tagblatt, 08.09.2001

- Druck auf Richter ausgeübt?


St. Galler Tagblatt, 15.09.2001, Front

- Freispruch für Genozid-Leugner


St. Galler Tagblatt, 15.09.2001

- Richter kritisiert Bundesrat


Thurgauer Zeitung, 04.09.2001, Thagesthema

- Kampf um Anerkennung des Genozids


Thurgauer Zeitung, 04.09.2001

- Lange Zeit aus dem öffentlichen Bewusstsein verdrängt


Thurgauer Zeitung, 04.09.2001

- Beginn mit Interpellation

Corriere del Ticino - 5 septembre 2001
- I turchi ripetono la loro storia

AZG Armenian Daily, 09/04/2001
- SWISS-ARMENIANS DEMAND GENOCIDE RECOGNITION

La Liberté - Mardi 4 septembre 2001
- Un procès lié au génocide arménien s'ouvre à Berne

La Liberté - Mardi 5 septembre 2001
- Début du procès pour «négation» du génocide arménien

NZZ, 18.08.01
- Völkermord oder «tragische Kriegsereignisse»? Der historische Hintergrund der Massenvernichtung von Armeniern 1915

Revue de Presse

Aargauer Zeitung, 28.09.2001

- Der Aargau hilft Armenien


Berner Zeitung, 08.06.2001

- Jochen Mangelsen: Ophelias lange Reise nach Berlin


Neue Zürcher Zeitung, 06.10.2001

- Der Papstbesuch im christlichen Erewan


Thurgauer Zeitung, 26.09.2001

- Papst erinnert an Leid der Armenier


Tages-Anzeiger, 01.09.2001

- Völkermord als Unterrichtsstoff


Tages-Anzeiger, 28.09.2001

- Papst gedenkt Opfer der Armenierverfolgungen


Tages-Anzeiger, 06.10.2001

- Ein letzter Akt des Protests
Die Tagespresse vom 14.03.01 (was am 15.05.01 noch zugänglich war)
Tages-Anzeiger (Zürich)
- Rücksicht auf türkische Sensibilität
- Strafbare Blindheit
- Der lange Marsch der Armenier

Basler Zeitung
- Völkermord bleibt unbenannt

Aargauer Zeitung
- Bundesrat zum Dialog mit der Türkei aufgefordert

Shaffhauser Nachrichten
- Eine zögerliche Haltung in Sachen Völkermord
24 Heures
- La Suisse préfère ménager la Turquie

Corriere del Ticino
- Il Consiglio nazionale non riconosce il«genocidio» armeno

Swissinfo
- Massaker an den Armeniern: Ein Präzedenzfall vor Schweizer Richtern


Copyright © 2001-2002 GSA. - All rights reserved.
Contact us at asa@armenian.ch
Gesellschaft Schweiz-Armenien, Postfach 497, 3000 Bern 14